Objectifs
Il s’agit de proposer aux étudiants une présentation ou un approfondissement de certains aspects fondamentaux de la grammaire espagnole, avec une mise en application pratique systématique. À la fin du semestre, les étudiants devront être capables de restituer les différents points lexicaux, syntaxiques et morphologiques vus en cours. Ils devront également prouver qu’ils ont développé leur capacité à proposer des choix de traduction dans le respect de la correction grammaticale.
Méthodologie
Le TD commencera systématiquement par rappeler ou présenter de manière exhaustive l’aspect grammatical étudié avant d’inviter les étudiants à le mettre en application. La mise en application impliquera notamment la traduction en espagnol de phrases grammaticales spécialement élaborées pour permettre à chacun d’approfondir sa maîtrise linguistique et pour favoriser l’acquisition d’automatismes de traduction. Avant chaque cours, les étudiants devront revoir le contenu théorique des séances précédentes et réaliser les exercices de langue qui leur auront été proposés.
- Enseignant.e: Carlos Navarro