L'objet de ce cours est de commenter des extraits de textes littéraires publiés aux Etats-Unis d'Amérique entre 1918 et 1941 pour en dégager la singularité au plan thématique, poétique et culturel au sens large sur fond de prohibition et d'optimisme.
Une initiation à la version sera par ailleurs proposée à partir de textes variés illustrant des genres aussi divers que la poétique qui les informe.
Une brochure sera distribué en début de semestre comportant tous les textes à étudier ainsi que des éléments de méthode à mettre en oeuvre pour lire les extraits et préparer un commentaire ou traduire un passage.
Les préparations demandées seront relevées de manière aléatoire et annotées chaque semaine pour vérifier le travail et améliorer la production des étudiants.
JMC
- Enseignant.e: Jean-Marc Chadelat